Els diccionaris de l’OpenOffice

Ahir vaig tenir problemes quan intentava instal·lar els diccionaris de l’OpenOffice per a Mac OS X. Amb GNU/Linux i en particular amb Ubuntu és pot fer de forma fàcil des dels repositoris (apt-get, aptitude, Synaptic, …), però en Mac OS X (i Windows) aquesta operació és pot fer utilitzant una macro anomenada DicOOo.sxw. N’hi ha prou amb descarregar la macro, obrir-la des de l’OpenOffice i seguir els passos que et va demanant.

No obstant, a mi no em va funcionar. Sí que semblava que es baixaven els diccionaris i s’instal·laven, però una vegada reinicaiva l’OpenOffice aquests no estaven instal·lats (algun problema de permisos? no ho sé). Així que després de tres intents fallits vaig decidir instal·lar-los a “manija”.

Abans però vaig desinstal·lar tots dels diccionaris que venen per defecte (com és que per defecte ve instal·lat el swahili?):

ibook:~ sergi$ cd /Applications/OpenOffice.org 2.0.app/Contents/
ibook:~ sergi$ cd openoffice.org2.0/share/dict/ooo/
ibook:~ sergi$ mkdir dic_bkp
ibook:~ sergi$ mv *.dic dic_bkp/
ibook:~ sergi$ mv *.aff dic_bkp/
ibook:~ sergi$ mv *.txt dic_bkp/
ibook:~ sergi$ mv th* dic_bkp/

Seguidament vaig anar aquí per descarregar els diccionaris que necessitava (català, castellà, anglès i francès), i vaig descomprimir els fitxers .zip per copiar el contingut en el directori corresponent.

Per acabar vaig modificar el fitxer dictionary.lst per treure els diccionaris que havia mogut de lloc i carregar els que acabava de baixar:

# List of All Dictionaries to be Loaded by OpenOffice

DICT ca CA ES ca_ES
DICT es ES es_ES
DICT fr FR fr_FR
DICT en GB en_GB

Leave a Reply